Русские группы поют на английском

[Derek]

Гы! Как же слаба национальная гордость, если пение на англицком так её травмирует! По мне так хоть на китайском пусть поют, лишь бы звучало. А вообще тут всё от группы зависит, что она хочет и где она востребована. Пример: Red Elvises, The Meantretors - люди ориентированы на международную публику. ДДТ, Гражданская Оборона - ориентированы на русскоязычную публику (даже заграницей). Те же E.S.T. или Great Sorrow - попеременно. Так что вариант №2.

[GARIK_HUNTER]

Одному человеку,  я  дал  прослушать несколько песен с нашего первого альбома. Потом он попросил дать весь альбом,  очень понравился.
Каюсь, умолчал название группы.
Через полгода он мне заявляет, что эта группа HUNTERS, оказывается они русские, а дальше тирада про акцент и.т.д.

[A.M.G.>]

Лично я считаю, что наибольшего успеха в исполнении песен на английском языке без "рязанского акцента" добилась группа Тризна. Некоторые мои знакомые после прослушивания их песен удивлялись тому, что это русская группа!

[Dioringem]

A.M.G.>
слышал о проекте Aglaomorpha? с первого прослушивания не скажешь, что это русский коллектив, причём из моего же города.

[A.M.G.>]

Нет, не слышал

[СИД]

Тут спору нет, есть дейтсвительно достойные русские команды, отлично исполняющие репертуар на "инглише". К примеру великолепной "Тризны" тех же "Catharsys"ов можно добавить. Зато "Коррозия" своим английским убивает меня насмерть ( при всём уважении к их старому репертуару )  !!!!! :-D:-D

[Wolkolak]

СИД писал(а):
Зато "Коррозия" своим английским убивает меня насмерть ( при всём уважении к их старому репертуару )  !!!!! :-D:-D

Для THRASH-а покатит!!!

[СИД]

Не, извини, это уже надругательство даже над трэшем !! :-D
К слову, у тех же Д.И.В.ов ангийский неплохо звучал.

[A.M.G.>]

Пожалуй у ЭСТа ещё английский не настолько "рязанский"))) А вот о чём поётся на последнем альбоме Коррозии я даже на русском местами разобрать не могу...

[R.I.P.]

Долго мучался с ответом но про гопосовал за 1-й вариант! Обясняю почему: думаю что всякий не СЛОВЯНСКИЙ ЯЗЫК слишком скуден ,хотябы в простой передачи информации и тем более чувствств. Соглашусь наши ребята могут здорово петь по Английски но кога начинаеш переводить тексты думеш что все таки на НАШЕМ БЫЛО БЫ ПО БОГАЧЕ- МОРАЛЬНО ХОТЯБЫ !!! РУССКИЙ ЯЗЫК щитают одним из самых тяжелых в изучении и по тому одним из самых богтых и красивых языков мира. И еще ,много ли вы знаете забугорных групп поющих на Русском языке ?!?!?!  Я про такие даже не слышал. А вы?

[Виталий Steel]

R.I.P. писал(а):
И еще ,много ли вы знаете забугорных групп поющих на Русском языке ?!?!?!  Я про такие даже не слышал. А вы?

Я одну знаю. Она из Финляндии.

[СИД]

Ого.... а что за группа такая ?   Чес говоря, я прям в шоке.... =-O

[GARIK_HUNTER]

Вопрос: с каким  акцентом, будет петь парень из Рязани или из других уголков нашей родины, если петь они будут по русски?

[T-energy]

Moonlight Rambler писал(а):
Почему британский Брюс Диккинсон на концерте в Германии не поет на немецком? Так-то

Вот приблизительно поэтому и проголосовала за первый вариант

[Сам-Знаю-Кто]

Не надо ограничиваться скудными рамками 2-х языков, я бы так сказал:)))))))))))))))):-)